中国人「これでスープを作って今病院」→日本の漢字と中国語の漢字の意味が全然違った話 – Togetter

中国人「これでスープを作って今病院」→日本の漢字と中国語の漢字の意味が全然違った話 - Togetter
«  言われてみれば。漢字ってすごいな。「白湯(さゆ/パイタン)的な…」「なんとなく漢字(感じ)で判断しちゃったのね」「秘湯はどんな意味になるんだろう」。