【これぞプロ】翻訳不可能？なダジャレ英語の美しすぎる訳し方 | iKnow! BLOG

 ≫  ここが特に面白かったです。→「『不思議の国のアリス』には様々な翻訳が存在。そのため作中のダジャレも、翻訳者によって様々なバージョンがあります」。